Übersetzung von „mettre“ aus dem Französisch ins Deutsch
legen, stellen, setzen sind die besten Übersetzungen von „mettre” aus dem Französisch ins Deutsch.
Mettre ou placer un objet dans un endroit différent de où il était originellement. [..]
-
legen
verb vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
En silence, elle mit sa main gauche dans ma main droite.
Schweigend legte sie ihre linke Hand in meine rechte.
-
stellen
verb v; vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
Par amour de lui, elle mettait propres besoins en retrait.
Ihm zuliebe stellte sie ihre eigenen Bedürfnisse hintan.
-
setzen
verb vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
Tom mit tout en œuvre pour s'échapper, mais fut aussitot repris par ses ravisseurs.
Tom setzte alles daran zu entfliehen, doch seine Entführer schnappten ihn schon bald.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- anziehen
- stecken
- tun
- einsetzen
- brauchen
- einordnen
- tragen
- anlegen
- decken
- hinstellen
- antun
- beginnen
- geben
- inserieren
- anfangen
- einig
- dauern
- schicken
- beitragen
- stopfen
- schlüpfen
- einbringen
- nehmen
- aufsetzen
- auflegen
- erkennen
- wanken
- hineintun
- nageln
- pflanzen
- hineinstecken
- abkommen
- anstecken
- anstellen
- aufdecken
- aufhängen
- aufstecken
- auftragen
- einbauen
- einlegen
- einschalten
- herrichten
- hintun
- hängen
- schreiben
- verlegen
- verstauen
- vorlegen
- plazieren
- hineinlegen
- umbinden
- ficken
- hinzufügen
- aufpflanzen
- spielen
- platzieren
- ansetzen
- sparen
- kleiden
- anmachen
- schultern
- stimmen
- knallen
- aufführen
- ankleiden
- haben
- aufwärmen
- aufringen
- aufstellen
- flachlegen
- gebären
- einsperren
- ersetzen
- tölten
- abspielen
- nullen
- ansammeln
- einkerkern
- durchnudeln
- rannehmen
- placieren
- datiivi niederkommen
- plötzlich stoßen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " mettre " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "mettre“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Bodenbewirtschaftung
-
Reichsacht
-
ein Ausfuhrverbot verhängen · eine Hafensperre verfügen · eine Hafensperre verhängen · eine Handelssperre verhängen · unter Embargo legen
-
in Frage stellen · verwickeln
-
seinen Pullover falsch herum anziehen
-
an den Nagel hängen · verpfänden