Übersetzung von „moralement“ aus dem Französisch ins Deutsch

On peut effectivement être fort en apparence et faible moralement.

Ja, jemand mag nach außen hin stark erscheinen, aber innerlich in sittlicher Hinsicht ein Schwächling sein.

Manger de la viande est-il moralement condamnable ?

Ist es moralisch verwerflich, Fleisch zu essen?

Les pensées des personnes droites sont moralement saines et dirigées vers ce qui est équitable et juste.

Bei guten Menschen sind sogar die Gedanken moralisch einwandfrei und auf das gerichtet, was gerecht und fair ist.

Leur aventure les avait rendus amers et ils étaient moralement épuisés.

Doch man versteht, daß ihre Erlebnisse sie verbitterten, enttäuschten und seelisch auslaugten.