Übersetzung von „pendant“ aus dem Französisch ins Deutsch
während, währenddessen, in sind die besten Übersetzungen von „pendant” aus dem Französisch ins Deutsch.
Cessation ou suspension temporaire d'une activité en cours. [..]
-
während
adposition adv[Préposition servant à marquer la durée du temps.]
Je vais lire un livre pendant que tu dors.
Ich werde ein Buch lesen, während du schläfst.
-
währenddessen
Adverbial; ConjunctionCe qu'il a dit pendant ce temps ne vous concerne pas.
Was er währenddessen gesagt hat, geht Sie nichts an.
-
in
adpositionFür die/eine Dauer von ... ; Für die/eine Zeit von ... ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin].
Je pense que je pourrais le faire pendant mon temps libre.
Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- über
- hinweg
- tragen
- im
- für
- bei
- anhängig
- hindurch
- Gegenstück
- durch
- Pendant
- hängen
- hängend
- umhängen
- lang
- seit
- bis
- solange
- tagelang
- unter
- Gehänge
- auf
- baumelnd
- herabhängend
- zeit
- schwebend
- Raum
- Entfernung
- Zwischenraum
- Abstand
- in der Schwebe
- geben
- Entsprechung
- erteilen
- entfernen
- unentschieden
- senken
- Gegenteil
- schlenkern
- herunternehmen
- abräumen
- herablassen
- wegtun
- abheben
- herabsetzen
- verleihen
- -lang
- baumeln lassen
- herunterhängen lassen
- hängen lassen
- nach hintern bewegen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " pendant " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "pendant“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
in der Hauptsaison
-
Sudetenkrise
-
während der Arbeitszeit
-
das Eisen schmieden, solange es heiß ist · man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
-
darüber · daweil · derweil · derweilen · in der Zwischenzeit · indes · inzwischen · mittlerweile · unterdessen · während dieser Zeit · währenddem · währenddessen