Übersetzung von „perfectionner“ aus dem Französisch ins Deutsch

J'ai découvert que tous ces employés avaient perfectionné leur propre art.

Jeder, der hier arbeitete, hatte seinen eigenen Trick perfektioniert.

Elle lui facilite le travail, le perfectionne, l'accélère et le multiplie.

Sie erleichtert ihm die Arbeit, vervollkommnet, beschleunigt und vervielfältigt sie.

La culture a besoin, elle aussi, d'être «purifiée, élevée et perfectionnée»96.

Auch sie muß »geheilt, erhoben und vollendet«96 werden.