Übersetzung von „physiquement“ aus dem Französisch ins Deutsch

Ce qu’elle avait vu là-bas l’avait tellement affectée qu’elle en était tombée physiquement malade.

Was sie dort gesehen hatte, hatte sie so sehr mitgenommen, daß sie physisch krank geworden war.

Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable.

Solange ich körperlich in der Lage bin, will ich mein Bestes versuchen.

Ils se sentaient tous physiquement inférieurs et sexuellement incompétents.

Alle fühlten sich körperlich minderwertig und sexuell unzulänglich.

Ils sont physiquement libérés du réseau du minerai.

Sie sind physikalisch von dem mineralischen Gitter befreit.