Übersetzung von „posture“ aus dem Französisch ins Deutsch

Mais je vous dis, que les loups étaient dans une posture de soumission.

Aber ich sage dir, die Wölfe waren in einer unterwürfigen Haltung.

Je dirais, d'après son expise posture, Qu'elle est danseuse.

Ihrer exquisiten Körperhaltung nach zu urteilen, war sie eine Tänzerin.

Le véhicule doit être pourvu d’un siège ajustable afin d’améliorer la posture ergonomique du cycliste pour pédaler.

Da Fahrzeug muss über eine Einrichtung zur Einstellung der Sitzposition des Fahrzeugführers verfügen, damit die ergonomische Stellung des Fahrzeugführers an den Pedaltretvorgang angepasst werden kann.