Übersetzung von „recoller“ aus dem Französisch ins Deutsch

Ou la sculpture qui a l'air d'être tombée et d'avoir été recollée?

Oder Skulpturen, die aussehen wie zerbrochen und wieder geklebt?

Je l'ai jeté, mais quelqu'un l'a recollé et déposé devant la porte.

Ich habe es weggeworfen, aber jemand hat es wieder zusammengeklebt und vor unsere Tür gelegt.