Übersetzung von „secouer“ aus dem Französisch ins Deutsch
schütteln, erschüttern, rütteln sind die besten Übersetzungen von „secouer” aus dem Französisch ins Deutsch.
secouer
verb
Grammatik
travailler (matériaux) [..]
-
schütteln
verb vRemuer quelque chose
Je secouais mes épaules.
Ich schüttelte meine Schultern.
-
erschüttern
verbbalancer (se)
Et deuxièmement, je ne vais pas aller secouer un vieil homme.
Und zweitens, werde ich nicht losziehen und einen alten Mann erschüttern.
-
rütteln
verbJe veux la secouer et la faire comprendre.
Ich will sie einfach nur rütteln und ihr es verständlich machen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- schwingen
- schaukeln
- wiegen
- wackeln
- beben
- zittern
- schwanken
- schlingern
- bewegen
- schwenken
- rühren
- Rasseln
- regen
- rollen
- wehen
- rücken
- schlenkern
- schüttern
- Prasseln
- Rattern
- ablegen
- abschütteln
- abwerfen
- ausklopfen
- ausschütteln
- beuteln
- durchrütteln
- durchschütteln
- flimmern
- mitnehmen
- rammeln
- rannehmen
- flattern
- flackern
- verrücken
- ins Wanken bringen
- holpern
- sich bewegen
- sich regen
- sich rühren
- Schütteln
- Rütteln
- Zittern
- versetzen
- schockieren
- verändern
- Klappern
- beeinflussen
- aufschütteln
- klapperig
- meckern
- wackelig
- transferieren
- bedienen
- in Betrieb nehmen
- in Bewegung setzen
- in Gang setzen
- instabil sein
- lose sein
- sich beklagen
- sich beschweren
- unsicher sein
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " secouer " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "secouer“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
wachrütteln
-
kopfschüttelnd
-
den Kopf schütteln
-
bestürzt · gebeutelt · gerüttelt · kopflos · unsicher · verwirrt · ängstlich
-
Aufregung · Aufruhr · Bestürzung · Erregung · Erschütterung · Unruhe · heftige Bewegung · heftiges Schwanken · heftiges Wackeln
-
händeschütteln · sich am Riemen reißen · sich schütteln
-
krisengeschüttelt
-
krisengeschüttelt
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen