Übersetzung von „shibboleth“ aus dem Französisch ins Deutsch
Schibboleth, Klischee, Parole sind die besten Übersetzungen von „shibboleth” aus dem Französisch ins Deutsch.
Mot ou signe qui s'utilise comme test pour distinguer l'appartenance à une nation, classe, profession ou autres groupes particuliers.
-
Schibboleth
noun neuterSprachliche Besonderheit, die als Test gesehen wird, um jemanden einem bestimmten Land, ener Klasse, einem Beruf etc. zuzuordnen. Der Ausdruck stammt aus der Bibel (Richter 12,5-6).
Incapables de prononcer correctement le mot de passe “ Shibboleth ”, les fuyards se font facilement repérer.
Die Fliehenden können leicht erkannt werden, weil sie das Wort „Schibboleth“, das sie zur Probe sagen sollen, nicht richtig aussprechen können.
-
Klischee
noun neuter -
Parole
noun feminine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Schlagwort
- Slogan
- Ansicht
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " shibboleth " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate