Übersetzung von „tout juste“ aus dem Französisch ins Deutsch

ganz, gerade noch, knapp sind die besten Übersetzungen von „tout juste” aus dem Französisch ins Deutsch.

tout juste
+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • ganz

    adjective

    Les deux derniers trimestres ont cependant été très différents, présentant des marges de profit tout juste supérieures au seuil de rentabilité, voire parfois négatives.

    Die beiden folgenden Quartale zeigten jedoch ein ganz anderes Bild mit Gewinnspannen leicht über der Rentabilitätsschwelle oder sogar darunter.

  • gerade noch

    adverb

    Je trouve donc que le compromis est tout juste acceptable.

    Insofern finde ich den Kompromiss gerade noch akzeptabel.

  • knapp

    adverb adj

    Toutefois, celui-ci demeure tout juste supérieur au seuil de signification.

    Diese liegt allerdings weiterhin knapp oberhalb der Wesentlichkeitsschwelle.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • eben
    • endlich
    • kaum
    • schließlich

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " tout juste " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „tout juste“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory