Übersetzung von „variantes“ aus dem Französisch ins Deutsch

En variante, on peut utiliser une matrice allongée de manière correspondante.

Alternativ kann vorgesehen sein, eine entsprechend verlängerte Stanze einzusetzen.

Tu sais ce que ça fait quand tu traduis une centaine de variantes similaires d'une phrase ?

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?

Bien sûr, cette définition générale autorise de nombreuses variantes.

Da diese Begriffe weit gefaßt sind, gibt es natürlich viele Variationen.