Übersetzung von „fíor“ aus dem Irisch ins Deutsch

Miotail mhaignéadacha, de gach cineál agus foirm, ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas:

Magnetische Metalle aller Typen und in jeder Form mit einer der folgenden Eigenschaften:

Go deimhin, is é a mhalairt ghlan atá fíor, mar is léir ón treo taistil.

Genau das Gegenteil ist wahr, und das sieht man daran, wohin die Menschen strömen.

Ba cheart dúinn tús a chur lenár n-iarrachtaí chun fíor-aontas airgeadaíochta a bhaint amach.

Wir sollten hier und jetzt den Weg zu einer echten Währungsunion einschlagen.