Übersetzung von „Rok“ aus dem Kroatisch ins Deutsch

Rok za podnošenje ponuda za prvi pojedinačni poziv za podnošenje ponuda jest 7. lipnja 2016.

Die Frist für die Einreichung von Angeboten für die erste Teilausschreibung endet am 7. Juni 2016.

Uništit će rok i ugušiti sve što volimo u vezi s njim.

Dabei ruinieren sie den Rock und alles, was wir an ihm lieben.

Kada taj rok istekne, a ne dostavi se takva obavijest, smatra se da program ispunjava uvjete.

Erfolgt diese Mitteilung innerhalb der vorgegebenen Frist nicht, so gilt das Programm als förderfähig.

To ne važi za potraživanja koja je ustanova dužnik u istome roku odbacila zbog važnog razloga.

Dies gilt nicht für Forderungen, die innerhalb dieses Zeitraums aus einem berechtigten Grund vom leistungspflichtigen Träger zurückgewiesen wurden.