Übersetzung von „Vrsta“ aus dem Kroatisch ins Deutsch

Vrstu testa primijenjenog u tu svrhu mora biti validirana u skladu s aktualnim znanstvenim spoznajama.

Die Art des zu verwendenden Tests ist mit Blick auf den Verwendungszweck nach dem Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse zu validieren.

Kažu da svaki dan na planetu iščeznu tri vrste.

Man sagt, jeden Tag sterben drei Arten aus.

Ulje lavandina dobiva se od hibridne vrste lavande koja je nastala križanjem prethodno spomenute dvije vrste.

Lavandinöl stammt von einer Kreuzung der beiden oben genannten Sorten.

Siguran sam da te kvalitete možete naći u svakoj vrsti.

Ich bin sicher, das findet sich bei allen Rassen.

Prilikom utvrđivanja reprezentativnog primjera u obzir treba uzeti i učestalost određenih vrsta ugovora o kreditu na specifičnom tržištu.

Bei der Auswahl des repräsentativen Beispiels sollte die Verbreitung bestimmter Kreditverträge auf einem speziellen Markt berücksichtigt werden.