Übersetzung von „nikad“ aus dem Kroatisch ins Deutsch

Odustajem. Što god da radim, nikad ne izgledaš zadovoljno.

Ich gebe auf. Was ich auch tue, du scheinst nie zufrieden zu sein.

Govorite sebi da nikad nikome ne pokazujete svoje emocije.

Man sagt sich, niemals irgendwem irgendwelche Emotionen zu zeigen.

I kladit ću se na cijeli svijet, da nikad se usuditi neće doći po vas.

Tausend gegen eins, daß er sich nimmer wieder her getraut, Euch anzusprechen.