Übersetzung von „kapzsi“ aus dem Ungarisch ins Deutsch

Egy zsugori ember nem azért halmozza fel a pénzt, mert okos, hanem azért, mert kapzsi.

Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

Egy kapzsi ember csakis a legjövedelmezőbb országba mehet.

Habsüchtige Menschen bewegen sich immer in die für sie profitabelste Gegend.

Lehet, hogy az asszony kapzsi lett, és ezért tette el láb alól.

Vielleicht wurde seine Frau gierig, und deswegen hat er sie getötet.