Übersetzung von „Bahu“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

Bahunya turun, lututnya lemas, langkahnya tak bersemangat dan berat.

Mit hängenden Schultern und schweren Schritten schlurft er durch das Zimmer.

Aku tak pernah bisa memijat belakang bahuku menggunakan tangan, jadi mungkin aku salah menggunakannya.

Die Verspannungen in meinen Schultern bin ich immer noch nicht los, also habe ich es vielleicht falsch benutzt.

”Apa maksudnya, saya tidak tahu,” ia mengangkat bahu dan tersenyum.

„Wozu das gut war, weiß ich nicht“, sagt sie und zuckt lächelnd mit den Achseln.