Übersetzung von „Eden“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

Eden ist die Übersetzung von „Eden” aus dem Indonesisch ins Deutsch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Beberapa orang mungkin mengemukakan ”solusi” mereka sendiri untuk pemberontakan di Eden. ↔ Manch einer sagt, er hätte eine bessere Lösung gehabt und wäre mit den Rebellen in Eden anders verfahren.

Eden
+ Hinzufügen

Indonesisch-Deutsch Wörterbuch

  • Eden

    noun neuter

    Beberapa orang mungkin mengemukakan ”solusi” mereka sendiri untuk pemberontakan di Eden.

    Manch einer sagt, er hätte eine bessere Lösung gehabt und wäre mit den Rebellen in Eden anders verfahren.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Eden " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Eden“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Eden“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

(Kolose 1:26, NW) Sewaktu pemberontakan timbul di Eden, Yehuwa memberikan suatu janji akan perkara-perkara yang lebih baik yang akan datang, dengan menubuatkan bahwa ’keturunan perempuan akan meremukkan kepala ular’.
Nach der Rebellion in Eden verhieß Jehova das Kommen besserer Dinge durch seine Voraussage, daß ‘der Same der Frau der Schlange den Kopf zermalmen wird’ (1.
Karena mempunyai hati nurani yang tidak baik setelah berdosa, mereka mencoba bersembunyi dari penglihatan Allah di antara pohon-pohonan di taman Eden.
Weil sie nach ihrer Sünde ein schlechtes Gewissen hatten, versuchten sie, sich unter den Bäumen des Gartens Eden vor Gott zu verstecken (1.
3 Meskipun adanya pemberontakan di Eden, Yehuwa terus berkomunikasi dengan manusia ciptaan-Nya.
3 Trotz der Auflehnung in Eden blieb Jehova mit seinen Menschengeschöpfen verbunden.
Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis.
Denken wir einen Moment darüber nach, wieviel Kummer und Leid die Menschheit seit der von Satan, dem Teufel, angestifteten Rebellion im Garten Eden erleben mußte, weil die Goldene Regel mißachtet wurde.
Dengan cara yang tak kelihatan pada mata manusia namun dapat dirasakan oleh Adam, Allah berjalan di Taman Eden yang indah itu.
Für das menschliche Auge unsichtbar, für den Menschen Adam aber doch wahrnehmbar, wandelte Gott in dem schönen Garten Eden.