Übersetzung von „Jangkar“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

Jangkar yang sangat kuat dan hemat energi ini dapat digunakan pada kapal penelitian bawah laut, anjungan minyak terapung, dan alat penggali yang menghancurkan ranjau.

Dieser leistungsstarke, energiesparende Anker könnte für Forschungsvehikel und Minenräumgeräte unter Wasser oder für Ölförderinseln interessant sein.

Tanpa jangkar tersebut, kita akan hanyut seperti perahu tak bersauh di tengah badai.

Ohne diesen Anker treibt man wie ein Boot im Sturm kreuz und quer.

Tetapi, jika kita terikat pada jangkar tersebut, kita akan aman meskipun menghadapi problem-problem yang sulit.”

Aber wenn man fest verankert ist, dann ist man sicher, egal wie viele Probleme auf einen einstürmen.“