Übersetzung von „Kenyataan“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

Kenyataan yang ada saat ini kurang menarik dibanding dengan cerita yang akan kita ceritakan nantinya.

Unsere gegenwärtige Realität ist weniger interessant als die Geschichte die wir später darüber erzählen werden.

Aku tak ingin menghadapi kenyataan bahwa suatu hari dia akan bertindak sejauh ini.

Ich wollte nicht die Tatsache wahrhaben, dass sie eines Tages so weit weg sein würde.

Tetapi kenyataannya adalah, mengetahui kau hanya itu Blur membuat saya menyayangimu bahkan lebih.

Aber Fakt ist, zu wissen, dass du der Fleck bist lässt mich dich umso mehr lieben.

Tidakkah lebih baik mengetahui kenyataan daripada dimanipulasi oleh dusta?

Ist es nicht besser, die Fakten zu kennen, als sich durch Lügen manipulieren zu lassen?