Übersetzung von „eksplisit“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

(Roma 16:22) Ini merupakan satu-satunya kesempatan dalam tulisan Paulus yang menyebutkan salah seorang sekretarisnya secara eksplisit.

Das ist das einzige Mal in den Schriften des Paulus, daß einer seiner Sekretäre ausdrücklich erwähnt wird.

Misnah Yahudi, yakni kumpulan ajaran dan tradisi para rabi, agak lebih eksplisit.

Die jüdische Mischna, eine Sammlung rabbinischer Lehren und Überlieferungen, ist dagegen etwas deutlicher.

Saya rasa kita harus membuatnya lebih eksplisit lagi.

Ich denke, wir sollten es noch eindeutiger machen.

Akan tetapi, kombinasi antara seks yang eksplisit dengan komputer telah menghasilkan dimensi dan makna baru bagi kata ”pornografi”.

Aus der Kombination Computer und explizit dargestellte sexuelle Handlungen ist jedoch etwas hervorgegangen, was dem Wort Pornographie eine neue Bedeutung und neue Dimensionen gegeben hat.