Übersetzung von „memang“ aus dem Indonesisch ins Deutsch

Sejak saat itu saya telah memikirkan mengenai hal itu, ya, memang ada banyak orang, tetapi saya tidak menginginkan banyak orang!

Ich musste immer wieder daran denken – ja, natürlich gibt es viele, aber ich möchte nicht viele haben!