Übersetzung von „andrúmsloft“ aus dem Isländisch ins Deutsch

Láttu ríkja þægilegt andrúmsloft, þó þannig að náminu sé sýnd full virðing.

Achte auf eine entspannte Atmosphäre, aber auch darauf, daß der Respekt gewahrt wird.

Hið breytta andrúmsloft á vettvangi stjórnmálanna síðastliðin fjögur ár hefur komið mörgum leiðtogum í opna skjöldu og sennilega engum meir en leiðtogum Bandaríkjanna.

Das veränderte politische Klima der letzten vier Jahre hat viele führende Persönlichkeiten überrascht, und das vielleicht nirgends so sehr wie in den Vereinigten Staaten.

Lætur þú þetta andrúmsloft hafa áhrif á þig?

Wirst du durch diese weitverbreitete „Luft“ oder Einstellung beeinflußt?

Láttu ríkja þægilegt andrúmsloft, þó þannig að náminu sé sýnd full virðing.

Achte auf eine entspannte Atmosphäre, aber auch darauf, daß der Respekt gewahrt wird.