Übersetzung von „Beato“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Era sempre allegra e la nostra collaborazione, anche con l'onorevole Beate Weber, in quel periodo fu molto gradevole.

Wir haben sehr gut zusammen gearbeitet damals, auch noch mit Beate Weber.

Beato chi non s'aspetta niente, perché non sarà mai deluso.

Selig ist, wer da nichts erwartet, denn ihm wird nie Enttäuschung widerfahren.

Le belle giornate sono il privilegio dei ricchi, ma le belle notti sono il monopolio dei beati.

Die schönen Tage sind das Privileg der Reichen, aber die schönen Nächte sind das Monopol der Glücklichen.

Ma cruda la nube pur essa fuggì al suolo beato che un dì mi nudrì.

D och grausam floh auch die Wolke in das glückselige Land, das mich früher nährte.