Übersetzung von „Committente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "Committente“ mit Übersetzungen in Deutsch

• committente della costruzione
  Bauherr
• committente alla fonte
  ursprünglicher Auftraggeber
• Soddisfare i requisiti del bando del committente
  Ausschreibungsanforderungen von Auftraggebern erfüllen
• ha creato e gestisce una rete di imprese che possono fornire al committente finale tutta la carpenteria assemblata saldata.
  verwaltet und hat ein Unternehmensnetzwerk aufgebaut, das den Endkunden mit allen montierten Schweißarbeiten beliefern kann.
• È fatto obbligo al committente di prevedere adeguati sistemi di segnalazione ed avvertimento
  Der Auftraggeber ist verpflichtet, angemessene Warn- und Hinweissysteme bereitzustellen
• da appaltare a cura del committente
  vom auftraggeber zu vergeben
• spese fanno capo al committente
  Kosten zu Lasten des Kunden gehen
• Il committente per poter usufruire della garanzia, di cui all'attestato sottoriportato, deve osservare scrupolosamente le prescrizioni indicate nel manuale stesso ed in particolare
  Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, auf die in der folgenden Bescheinigung Bezug genommen wird, muss der Kunde die im Handbuch selbst angegebenen Vorschriften genauestens beachten