Übersetzung von „alato“ aus dem Italienisch ins Deutsch

E io ho portato via questo alla meraviglia alata, quando mi ha tirato su in cielo.

Und das hier habe ich diesem geflügelten Wunderknaben abgenommen.

E tuttavia questa memoria, lungi dal deprimere il suo entusiasmo, gli metterà le ali.

Und dennoch wird diese Erinnerung keineswegs seine Begeisterung schwächen, sondern ihn immer wieder beflügeln.

I draghi sono creature lunghe come serpenti, alate come gli uccelli e sagge come gli uomini.

Drachen sind Geschöpfe, so lang wie Schlangen, mit Flügeln wie Vögel und so klug wie der Mensch.