Übersetzung von „arrivismo“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Una caratteristica che alcuni possono aver scambiato per arrivismo, piuttosto che sincero senso del dovere che ti caratterizzava.

Ein Merkmal, welches einige vielleicht als blossen Karrierismus gesehen haben, anstatt als echtes Pflichtbewusstsein, was du in dir hattest, wie ich weiß.