Übersetzung von „austerità“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Austerität, Einschränkung, Schlichtheit sind die besten Übersetzungen von „austerità” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Riferito ad uno stile architettonico: che evita ogni eccesso, semplice e sobrio.
-
Austerität
noun feminineAusgabenreduzierung eines überschuldeten Gemeinwesens [..]
Quando io parlo di austerità, parlo di austerità in confronto con lo spreco.
Wenn ich von Austerität spreche, dann meine ich Austerität gegenüber der Verschwendung.
-
Einschränkung
noun feminineImprovvisamente gli “anni dell’abbondanza” si trasformarono in “anni di austerità”.
Auf die „Zeiten des Überflusses“ folgten „Zeiten wirtschaftlicher Einschränkungen“.
-
Schlichtheit
Noun noun feminineRiferito ad uno stile architettonico: che evita ogni eccesso, semplice e sobrio.
Ci sono tante sfumature sulle austerità... ognuno deve cercare il suo cammino.
Es gibt viele Nuancen der Schlichtheit... jeder muss seinen eigenen Weg suchen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Härte
- Schmucklosigkeit
- Strenge
- Sparpolitik
- Selbstbeschränkung
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " austerità " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "austerità“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Sparmaßnahmen
-
Sparpolitik