Übersetzung von „bastare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Dobbiamo agire, ma non basterà solo questa lotta.

Wir müssen handeln, aber dies allein zu bekämpfen, wird nicht ausreichen.

A chi vuole riempire un teatro serve il dramma. Per svuotarlo basta l'ideologia.

Wer ein Theater füllen will, bedient sich der Dramaturgie. Um es zu leeren genügt Ideologie.

Il sunnominato documento conciliare dice con bastante chiarezza che cosa sia una tale limitazione e violazione della libertà religiosa.

Das obengenannte Konzilsdokument sagt hinreichend deutlich, was eine solche Beschränkung der Religionsfreiheit bedeutet.