Übersetzung von „cautamente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Dovevamo forse tenere ognuno un angolo dell'assegno ed entrare insieme cautamente?

Was, hätten wir uns beide eine Ecke des Scheks schnappen sollen und dann behutsam gemeinsam da reingehen?

Ok, che ne dici di due adulti cautamente ottimisti che vanno a cena insieme?

Okay, wie wär ́ s mit zwei vorsichtig optimistischen Erwachsenen, die zusammen essen?