Übersetzung von „colpito“ aus dem Italienisch ins Deutsch

angeschossen, angetan, aufgelöst sind die besten Übersetzungen von „colpito” aus dem Italienisch ins Deutsch.

colpito adjective verb masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Italienisch-Deutsch Wörterbuch

  • angeschossen

    Sicura sia lo stesso proiettile che mi ha colpito?

    Bist du dir sicher, dass das dieselbe Kugel ist, die mich angeschossen hat?

  • angetan

    adjective verb

    Non è difficile capire perché Boaz era rimasto colpito dall’altruismo di questa giovane donna.

    Das war wirklich selbstlos von Ruth, und man kann gut verstehen, warum Boas davon so angetan war.

  • aufgelöst

    adjective

    È abbastanza facile determinare dove e quando il sasso colpisce la superficie grazie alle onde prodotte dal contatto.

    Anhand der Wellen, die beim Aufprall auf dem Wasser aufgelöst werden, kann man recht einfach bestimmen, wann und wo der Stein die Oberfläche getroffen hat.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • außer sich
    • betroffen
    • getroffen
    • mitgenommen
    • verstört
    • völlig verzweifelt

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " colpito " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "colpito“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • Il furore della Cina colpisce ancora
    Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li
  • non è stata prima d'ora ceduta o data in pegno e che non è colpita da sequestri, pignoramenti o vincoli di sorta.
  • colpii
    trat
  • La Pantera Rosa colpisce ancora
    Der rosarote Panther kehrt zurück
  • colpire di striscio
  • colpire di testa
  • colpite
  • colpire
    Anstoß erregen · Beifall spenden · Erfolg haben · Treffen · abbrühen · angreifen · anheften · ankleben · anklopfen · ankommen · anlangen · anschießen · applaudieren · auffallen · auffassen · aufschlagen · aufsprengen · aufwühlen · ausdreschen · aushämmern · ausklopfen · beeindrucken · beeinflussen · besiegen · bestehen · betreffen · boxen · brühen · buttern · dengeln · dreschen · durchsetzen · einholen · einschlagen · erbeuten · ergreifen · erlangen · erreichen · erstaunen · ertappen · erwirken · erwischen · erzielen · fangen · fassen · gelangen · gelingen · gewinnen · greifen · hauen · heranreichen · hereinbrechen · hit · klatschen · kleben · klopfen · konfiszieren · kämpfen · losdreschen · mit Beschlag belegen · münzen · ohrfeigen · packen · patschen · peitschen · peitschen gegen · perzipieren · prasseln · prasseln gegen · prügeln · pulsieren · quirlen · raufen · reichen · schlagen · schlagen gegen · schütteln · sich erstrecken · sich streiten · stoßen · stupsen · treffen · umrühren · verbeulen · verblüffen · verbrühen · verbuttern · verdreschen · verletzen · verprügeln · wahrnehmen · zerschlagen · zerstoßen · zusammenschlagen · zustoßen · übersteigen
Hinzufügen

Übersetzungen von „colpito“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory