Übersetzung von „concorde“ aus dem Italienisch ins Deutsch
einig, übereinstimmend, einträchtig sind die besten Übersetzungen von „concorde” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Della stessa opinione.
-
einig
adjectiveDer selben Meinung seiend.
Dirò subito che un tale approccio non può trovarmi concorde.
Ich möchte gleich sagen, daß ich mit einem solchen Lösungsansatz nicht einig gehen kann.
-
übereinstimmend
adjective adjAltrettanto concordi si sono rivelate le nostre preoccupazioni per il rischio della distruzione del creato.
Als ebenso übereinstimmend haben sich unsere Sorgen angesichts der Gefahr der Zerstörung der Schöpfung erwiesen.
-
einträchtig
adjectivein accordo
Si tratta di una preghiera unanime e concorde dell’intera comunità, che fronteggia una situazione di persecuzione a causa di Gesù.
Es handelt sich um ein einmütiges und einträchtiges Gebet der ganzen Gemeinschaft, die um Jesu willen einer Situation der Verfolgung gegenübersteht.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- einvernehmlich
- gleichzeitig
- einhellig
- einstimmig
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " concorde " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Concorde
proper noun feminineBob volle sapere se si trattava di un Concorde.
Bob wollte wissen, ob es eine Concorde ist.
Ausdrücke ähnlich wie "concorde“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
La Concorde