Übersetzung von „congiura“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ma ciò è dovuto in gran parte, diciamo, a una congiura nei miei riguardi.

Aber man muß sagen, daß dies in dem Komplott gegen mich begründet liegt.

Ai colleghi euroscettici voglio dire che non si tratta di una congiura sovversiva.

Den Euroskeptikern unter meinen Freunden möchte ich sagen, dass es sich hier nicht um eine subversive Verschwörung handelt.