Übersetzung von „contiguo“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Il programma comunitario può estendersi a zone contigue che rispondano ai criteri di cui sopra.

Das Gemeinschaftsprogramm kann sich auf angrenzende Gebiete erstrecken, die die obigen Kriterien erfuellen .

Esse non devono neppure superare alcun ostacolo sostanziale all'ingresso sul mercato, vista la loro presenza sul mercato contiguo.

Da sie bereits auf dem benachbarten Markt tätig sind, würden sie keine erheblichen Zutrittsschranken zu überwinden haben.

I parlanti dell'esperanto non formano una comunità che vive in un territorio contiguo. Essi vivono sparsi in tutto il mondo.

Die Sprecher des Esperanto bilden keine Gemeinschaft, die auf einem zusammenhängenden Territorium lebt. Sie leben verstreut über den gesamten Erdball.