Übersetzung von „convenienza“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Il fondamentale diritto dell'autodeterminazione viene trascurato troppo spesso, forse per motivi di convenienza politica.

Das grundlegende Recht auf Selbstbestimmung wird, vielleicht um politischer Vorteile willen, zu oft hintangesetzt.

Lo stesso autore raccontò in che modo i principi morali furono erosi dalla vana ambizione, dalla convenienza, dalla ricerca della preminenza e del prestigio.

Dieselbe Feder beschreibt, wie Grundsätze durch eitlen Ehrgeiz, durch Opportunismus und durch die Gier nach Bedeutung und Ansehen ausgehöhlt werden.

I suoi pregiudizi romantici la portano a sprezzare le convenienze.

Leider setzt sie sich manchmal über die Schicklichkeit hinweg.