Übersetzung von „deperire“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Stiamo deperendo, io e te.

Wir beide verkümmern hier.

Sono come organismi viventi che pian piano crescono se vengono di continuo alimentati, ma che deperiscono e muoiono se lasciati senza cibo.

Sie gleichen vielmehr etwas Lebendem, das bei regelmäßiger Ernährung langsam wächst, aber verdorrt und abstirbt, wenn es nicht mit Nahrung versorgt wird.

Lei vide l’uomo che sono di dentro, non quello esteriore che deperisce.

Sie sah den Menschen, der ich innerlich bin, und nicht den Körper, der verfällt.