Übersetzung von „desiderabile“ aus dem Italienisch ins Deutsch

I beni di lusso sono desiderabili per se stessi piuttosto che per la loro eventuale funzionalità.

Luxusgüter sind an sich begehrenswert und nicht wegen ihrer Funktionsmerkmale.

Per quanto possa sembrare attraente, l’indipendenza totale non è né desiderabile né realistica.

Totale Unabhängigkeit mag zwar nach außen hin verlockend erscheinen, doch sie ist nicht wünschenswert und auch nicht realistisch.

Dove potete trovare i consigli giusti circa le caratteristiche comportamentali desiderabili?

Wo kannst du guten Rat darüber erhalten, welche Verhaltensweisen erstrebenswert sind?