Übersetzung von „detestato“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Io detesto l'eccessivo uso delle parole straniere, specialmente quando non sono necessarie.

Ich verabscheue den übermäßigen Gebrauch von Fremdwörtern, vor allem dann, wenn sie unnötig sind.

È così maleducato che tutti lo detestano.

Er ist so unhöflich, dass ihn alle hassen.

E nel primo secolo Gerusalemme era calpestata dai romani, detestati dagli ebrei che s’interessavano di politica.

Und im ersten Jahrhundert wurde Jerusalem von den Römern zertreten, die den politischgesinnten Juden so sehr verhaßt waren.