Übersetzung von „dilaniare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

E'stato orribile, come se fossero stati dilaniati da dei cani.

Es war schrecklich, als würden sie von Hunden zerrissen.

Una guerra devastatrice ha afflitto le nazioni al punto che sono dilaniate e sanguinanti a morte.

Die Völker haben sich in einem schrecklichen Krieg zerfleischt.

Ovvio, se ci provassi di giorno mi dilanierebbero.

Wenn ich das bei Tage tun würde, würden sie mich in Stücke reißen.