Übersetzung von „enunciato“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Mi sembra però che siano stati enunciati molti spunti di riflessione e poche misure concrete.

Ich sehe aber auch, daß wir viele Ansätze und wenig konkrete Maßnahmen haben.

Tuttavia, gli enunciati della Commissione in proposito peccano di genericità e, a mio avviso, di incompletezza.

Trotzdem bleiben hier die Aussagen der Kommission allgemein und, wie ich meine, unvollständig.

Si deve ammettere che, di fronte a tale enunciato, anche la dottrina si è mostrata divisa.

Es ist einzuräumen, dass sich im Hinblick auf diese Formulierung auch die Lehre uneinig war.