Übersetzung von „eseguito“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "eseguito“ mit Übersetzungen in Deutsch

• Le guarnizioni del collettore di scarico fornite corrispondono secondo le analisi REM - EDX eseguite, alla qualità del materiale indicata
  Die angelieferten Abgaskrümmer-Dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten REM - EDX-Analysen, der vorgegebenen Werkstoffqualität
• di cui non è possibile eseguire il commit
  nicht commitfähig
• La procedura deve essere eseguita lontano da fonti di interferenza radio come cellulari, wireless ecc.
  Das Verfahren sollte fern von Funkstörungen wie Mobiltelefonen, drahtlosen Geräten usw. durchgeführt werden.
• riga eseguita
• In particolare, rigenera il macchinario del cliente eseguendo interventi di
  Insbesondere regeneriert es die Maschinen des Kunden durch folgende Eingriffe
• eseguire
  Gewähr leisten · abarbeiten · anfertigen · aufführen · auftreten · ausführen · ausfüllen · ausrichten · befolgen · begünstigen · behaupten · beschirmen · beschützen · bestellen · bestätigen · beteuern · bewerkstelligen · bewirken · bürgen · darbieten · durchführen · erfüllen · erledigen · fertigmachen · flehmen · geloben · haften · leisten · protektieren · reichen · schützen · sicherstellen · spielen · verbürgen · vergewissern · verheißen · verrichten · versichern · versprechen · vervollständigen · verwirklichen · vollbringen · vollenden · vollführen · vollstrecken · vollziehen · vornehmen · vortragen · zusagen · zusichern · zustande bringen
• manutenzione mancata o carente o non eseguita secondo le modalità qui riportate
• La morsa idraulica di serraggio autocentrante garantisce la perfetta ortogonalità delle lavorazioni; il carico e lo scarico vengono eseguiti manualmente dall'operatore
  Die selbstzentrierende hydraulische Klemme der Spannvorrichtung garantiert eine perfekte Orthogonalität der Verarbeitung; Das Be- und Entladen erfolgt manuell durch den Bediener.