Übersetzung von „esonerare“ aus dem Italienisch ins Deutsch
befreien, freistellen, entheben sind die besten Übersetzungen von „esonerare” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Liberare da un obbligo, responsabilità o compito. [..]
-
befreien
verb vLiberare da un obbligo, responsabilità o compito.
Detti mezzi e mezzi di trasporto sono esonerati da ogni altro documento doganale.
Sie sind von der Verpflichtung zur Vorlage anderer Zollunterlagen befreit.
-
freistellen
verbLiberare da un obbligo, responsabilità o compito.
Per quanto necessario all'esercizio delle sue funzioni, il responsabile della protezione dei dati sarà esonerato da altre attività.
Er ist soweit erforderlich von anderen Tätigkeiten freizustellen.
-
entheben
verbIn particolare, esso esonerava il contribuente dall’obbligo di annotare in maniera dettagliata i chilometri percorsi.
Insbesondere enthob es die Steuerpflichtigen der Notwendigkeit, über die zurückgelegten Strecken genau Buch zu führen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- erlassen
- entlasten
- fortschicken
- entsenden
- verabschieden
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " esonerare " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "esonerare“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
hiermit ist die Gesellschaft von jeglicher schadensersatzpflicht befreit
-
Haftungsbefreiung
-
von Schadensfolgen freistellen
-
von Schadensfolgen freistellen
-
mit Haftungsfreistellung des zuständigen Direktors der örtlichen Agentur,
-
Befreiung · Entbindung · Freistellung · Verzicht