Übersetzung von „esportare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ho intenzione di esportare i miei prodotti negli USA.

Ich beabsichtige, meine Produkte in die USA zu exportieren.

Varie autorità danno la spiegazione che nell’antica Atene esportare fichi fuori della provincia era proibito.

Nach der Erklärung verschiedener maßgeblicher Werke war es im alten Athen verboten, Feigen aus der Provinz auszufahren.

Per riassumere, l'economia basca è un'economia molto aperta all'estero con una fortissima tendenza ad esportare la sua produzione.

Die baskische Wirtschaft ist kurz gesagt sehr offen nach außen und stark auf den Export ausgerichtet.

La presente direttiva non si applica ai prodotti destinati ad essere esportati fuori della Comunità.

Diese Richtlinie gilt nicht für zur Ausfuhr aus der Gemeinschaft bestimmte Erzeugnisse.