Übersetzung von „fervore“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Attendevo con ansia quei preziosi momenti, con un fervore che non avevo mai provato prima.

Ich freute mich auf diese kostbaren Augenblicke mit einer Inbrunst, die ich nie zuvor erlebt hatte.

E'stato qualcosa che hai detto nel fervore del momento.

Es war nur etwas, dass du im Eifer des Gefechts gesagt hast.

Sembra che Esther stia attaccando col suo solito fervore.

Es scheint, als würde Esther mit ihrer gewöhnlichen Leidenschaft angreifen.