Übersetzung von „foraggero“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Futter- ist die Übersetzung von „foraggero” aus dem Italienisch ins Deutsch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Calcolo delle superfici foraggere per i premi di cui si fa riferimento all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1254/1999 ↔ Berechnung der Futterfläche für die in Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 genannten Prämien

foraggero adjective masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Italienisch-Deutsch Wörterbuch

  • Futter-

    — in caso di deficit foraggero, vengono applicate RLS speciali per gli erbivori, conformemente al successivo punto (ii),

    — Bei einem Zufuhrbedarf an Futter werden gemäß nachstehendem Punkt (ii) besondere SDB für Weidevieh angewandt;

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " foraggero " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „foraggero“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

Calcolo delle superfici foraggere per i premi di cui si fa riferimento all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1254/1999
Berechnung der Futterfläche für die in Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 genannten Prämien
La direttiva 66/401/CEE del Consiglio , del 14 giugno 1966 , relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 73/438/CREE , è così modificata :
Die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 73/438/EWG, wird wie folgt geändert: 1.
considerando che la decisione 80/755/CEE della Commissione, del 17 luglio 1980, che autorizza l'apposizione delle indicazioni prescritte sugli imballaggi delle sementi di cereali (4), modificata dalla decisione 81/109/CEE (5), ha accordato un'autorizzazione di questo tipo per le sementi di cereali; che le indicazioni che tale decisione prescrive di imprimere o stampigliare sull'imballaggio allorché si procede al prelievo di campioni sono meno numerose che nel caso delle sementi di piante foraggere;
Mit der Entscheidung 80/755/EWG der Kommission vom 17. Juli 1980 zur Genehmigung der vorschriftsgemässen Kennzeichnung der Verpackungen von Getreidesaatgut (4), geändert durch die Entscheidung 81/109/EWG (5), wurde eine entsprechende Genehmigung für Getreidesaatgut erteilt. Gemäß vorgenannter Entscheidung sind die bei der Probenahme aufzudruckenden oder zu stempelnden vorgeschriebenen Angaben von geringerem Umfang als bei Futterpflanzensaatgut.
72/253/CEE: Decisione della Commissione, del 26 maggio 1972, relativa alla concessione di un aiuto inteso ad incoraggiare la razionalizzazione della coltura o della trasformazione di piante foraggere, nonché la cooperazione delle aziende agricole (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)
72/253/EWG: Entscheidung der Kommission vom 26. Mai 1972 über die Gewährung einer Beihilfe zur Förderung der Rationalisierunq des Anbaus und der Verarbeitung von Futterpflanzen sowie der Zusammenarbeit landwirtschaftlicher Betriebe in den Niederlanden (Nur der niederländische Text ist verbindlich)
Questi studi hanno l’obiettivo di determinare il residuo in prodotti di origine animale derivante da residui contenuti negli alimenti per animali o nelle piante foraggere.
Das Ziel dieser Untersuchungen ist die Bestimmung von Rückständen in Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die von Rückständen in Futtermitteln oder Futterpflanzen herrühren.