Übersetzung von „fornito“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "fornito“ mit Übersetzungen in Deutsch

• Le guarnizioni del collettore di scarico fornite corrispondono secondo le analisi REM - EDX eseguite, alla qualità del materiale indicata
  Die angelieferten Abgaskrümmer-Dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten REM - EDX-Analysen, der vorgegebenen Werkstoffqualität
• Verifica della documentazione tecnica e della certificazione fornita
  Überprüfung der gelieferten technischen Dokumentation und Zertifizierung.
• Inoltre, la locatrice non fornisce alcuna garanzia
  Ferner leistet die Vermieterin keine Gewähr
• dove “X“ identifica la classe di appartenenza del D.P.I. (vedere “allegato 1” per la classe di protezione fornita da questo indumento)
  wobei "X" die PSA-Klasse angibt (Schutzklasse für dieses Kleidungsstück siehe "Anhang 1")
• Come risulta dalle osservazioni precedenti, il dispositivo di azionamento fornito sul dispositivo del mocio è serve per mettere in rotazione la testa del mocio
  Wie sich aus den vorstehenden Bemerkungen ergibt, soll die am Wischgerät vorgesehene Antriebsvorrichtung den Wischkopf in Drehung versetzen
• Gli enti pensionistici sono tenuti per legge a fornire tali informazioni
  Zu diesen Meldungen sind die Träger der Rentenversicherung gesetzlich verpflichtet
• fornire la prova
  erbringen
• ben fornito
  gut ausgestattet