Übersetzung von „imponibile“ aus dem Italienisch ins Deutsch

dalla persona che effettua un acquisto intracomunitario di beni imponibile.

die Person, die einen steuerpflichtigen innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenständen bewirkt.

Una delle prime e principali priorità dovrebbe essere la creazione di una «base imponibile comune e consolidata».

Eine der ersten und wichtigsten Maßnahmen in Sachen Körperschaftssteuer ist die Schaffung einer „gemeinsamen konsolidierten Bemessungsgrundlage“.

Stiamo parlando dell’istituzione di norme comuni per l’individuazione della base imponibile.

Worüber wir jetzt sprechen, ist die Errichtung einheitlicher Regelungen für die Bestimmung der Besteuerungsgrundlage.