Übersetzung von „imposizione“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ma interazione non è sinonimo di imposizione, non è subordinazione di alcuni in funzione degli interessi di altri.

Interaktion ist aber nicht gleichbedeutend mit Auferlegung, es ist keine Unterordnung der einen zugunsten der Interessen der anderen.

Essa sottolinea che, in linea di principio, tutti i piani pensionistici sono soggetti a imposizione.

Es betont, dass grundsätzlich alle Pensionsfonds der Besteuerung unterlägen.

Parimenti, il suo scioglimento e la sua liquidazione non comporteranno alcuna imposizione fiscale.

Desgleichen werden bei ihrer etwaigen Auflösung und Liquidation keine Abgaben erhoben.