Übersetzung von „in genere“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "in genere“ mit Übersetzungen in Deutsch

• determinare in genere le modalità di pagamento
  Zahlungsmodalitäten bestimmen
• di modificare l'oggetto sociale della società prevedendo l'attività immobiliare ed edilizia in genere;
  Den Gesellschaftszweck zu ändern, und die Immobilientätigkeit, sowie Bauwesen im Allgemeinen vorzusehen;
• In genere, questi bordi vengono smussati in una fase separata del processo.
  Typischerweise werden diese Kanten in einem separaten Verfahrensschritt angefast.
• Di norma, le normali direzioni R. 1, R. 2 in genere includono un angolo AW maggiore di 90 gradi in un piano di osservazione.
  typischerweise schließen die Normalenrichtungen R. 1, R. 2 einen Winkel AW ein, der in einer Betrachtungsebene grösser ist als 90 Grad
• anche via internet e di servizi telematici in genere
  auch über Internet und Telematikdienste im Allgemeinen
• facchinaggio e manovalanza in genere
  Gepäckträgerdienst und Arbeitskräfte im Allgemeinen
• Una storia che inizia in una piccola soffitta sopra il negozio di generi alimentari della signora Elena Monari, nel cuore del centro storico di Modena
  Eine Geschichte, die auf einem kleinen Dachboden über dem Lebensmittelgeschäft von Frau Elena Monari im Herzen des historischen Zentrums von Modena begann
• assemblaggio di particolari meccanici ed in genere
  Montage von mechanischen Teilen und im Allgemeinen