Übersetzung von „inoltre“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "inoltre“ mit Übersetzungen in Deutsch

• sono inoltre garanzia di risparmio dei costi di gestione e manutenzione.
  garantieren sie auch niedrigere Verwaltungs- und Wartungskosten
• Anche durante la rasatura degli ingranaggi inoltre, di solito è necessario invertire una direzione dopo aver smussato, ad esempio i fianchi sinistri, con uno strumento.
  Beim Wälzschälen kommt außerdem hinzu, dass meist eine Drehrichtungsumkehr vorgenommen werden muss, nachdem man mit einem Werkzeug z.B. die linken Flanken angefast hat.
• e inoltre
  und außerdem
• Inoltre, non è improbabile che il querelante abbia subito un danno a causa della violazione del brevetto.
  Es ist zudem nicht unwahrscheinlich, dass der Klägerin durch die Patentverletzung ein Schaden entstanden ist.
• Inoltre, la locatrice non fornisce alcuna garanzia
  Ferner leistet die Vermieterin keine Gewähr
• Inoltre, è possibile utilizzare un avanzamento radiale per influenzare la sfericità 10 della dentellatura dell’utensile 20.
  Zusätzlich kann ein Radialvorschub eingesetzt werden, um etwa die Balligkeit 10 der Verzahnung des Werkstücks 20 zu beeinflussen.
• Vi sono inoltre altri movimenti relativi
  Hinzu kommen weitere Relativbewegungen
• L'Organo Amministrativo delibera inoltre sulla fusione nei casi previsti dar gli articoli 2505 e 2505 bis CC.
  Das Verwaltungsorgan beschließt auch über den Zusammenschluss in den Fällen, die in denen Artikel 2505 und 2505 bis des Zivilgesetzbuches vorgesehen sind.